Interkulturellemediation
KULTUR— ist die Software der Gesellschaft …!
Der Begriff „Kultur“ ist allgegenwärtig und in unserem Sprachgebrauch fest verankert! Oft wird er jedoch „eng“ definiert, obwohl er sehr viel Substanz und „Breite“ in sich trägt.
- KULTUR drückt die Lebensweise einer Bevölkerungsgruppe aus.
- Umfasst Bedeutungen, Werte und Ideen, die Menschen in ihrem Glauben, Sitten, Bräuchen und Zusammenleben prägen.
- Strukturiert soziale Beziehungen organisiert das tägliche Leben, indem sich die Menschen mit ihrer gemeinsamen Kultur identifizieren und nach deren Massstäben handeln.
Der Begriff der interkulturellen Mediation sagt nichts über den Konflikt selbst aus und kann von Scheidung/Trennung über Wirtschafts- oder Nachbarschaftskonflikte bis hin zu internationalen Konflikten reichen. Menschen mit unterschiedlichem kulturellen Hintergrund können in jeder nur denkbaren Form miteinander in Konflikt geraten, dh. jedes Konfliktfeld und damit potentiell jedes Mediationsfeld kann in einem interkulturellen Kontext stehen.